Ici, vous êtes sur le blog de Kiki. Vous pourrez le découvrir dans ses drôleries, ses pensées, ses interrogations. Vous y trouverez aussi ses amis et ceux qui nous ont quitté mais qui sont toujours dans nos cœurs.
Translator doesn't work for the words in the pictures unfortunately but I enjoyed seeing Kiki and Oliver and Minette. Great pictures. They're so cute!!
Je ne savais pas que ce qui était écrit dans les bulles n'était pas traduisible. La prochaine fois, je mettrai en plus le texte sous les photos pour que cela soit possible.
Sur ton blog, je ne trouve pas le Translate ? Il faudra que tu m'expliques où je peux le voir ?
T'es sympa Gavin pour un chat ! Tu remarqueras que je ne dis pas "greffier" ... Tu me comprends, hein ? Merci pour tes ronrons et moi je t'envoie des petits Ouafs tout gentils ! Le Kiki
Olá, Chantal! Por favor, escreva o que os bichinhos dizem embaixo das fotos para que o tradutor possa nos ajudar a entender... Obrigada! Um abraço! Egléa
Bonjour, Chantal! Merci d'écrire ce que les animaux disent sous les photos de sorte que le traducteur peut nous aider à comprendre ... Je vous remercie! Un câlin! Egléa
C'est bien noté, je ne savais pas que ce que les animaux disaient n'était pas traduit. Alors je ferais comme tu me le demandes la prochaine fois, c'est promis.
Là en fait, ils se disputent car ils ne veulent pas partager ce qu'ils ont. Qui est à tous bien entendu. Et tout cela sur un ton humoristique !
Bonjour Chantal, I think the bubbles don't have translation because they're graphics. I don't think Translator knows about them because they're in the picture if that makes sense. I still loved seeing the pictures and some of the words I could translate on my own but not very well.
I added Translator to my blog. Thank you for visiting!
C'est vrai qu'on est bien à la maison ! Elle a l'air très sympa ta marraine et je trouve chouette la façon de dissimuler les visages avec de jolis masques !!! Bizzz
Allez mon Kiki chérie , ne te fais pas de soucis , tues mon fillou chéri et j'ai tellement d'amour dedans mon cœur que vous pouvez partager! mais c'est vrai qu'il n'y a qu'à toi que je peux faire des couettes! LOL!
Je sais, tu as beaucoup de place dans ton coeur, et le principale c'est que MOI, le Kiki de tous les Kikis j'en ai une. Mais tu sais, je suis partageur mine de rien. L'Oli fait parti de ma vie à plein temps et Mimine aussi bien que ce soit à distance. Mais je sniff son odeur, donc ... Je connais !
Des couettes aux greffiers ? Oh pardon .... Aux chats ! Non non non, pas possible !
Translator doesn't work for the words in the pictures unfortunately but I enjoyed seeing Kiki and Oliver and Minette. Great pictures. They're so cute!!
RépondreSupprimerMerci Annie de ton gentil message.
SupprimerJe ne savais pas que ce qui était écrit dans les bulles n'était pas traduisible. La prochaine fois, je mettrai en plus le texte sous les photos pour que cela soit possible.
Sur ton blog, je ne trouve pas le Translate ? Il faudra que tu m'expliques où je peux le voir ?
Bisous
Chantaloup
Le panier, le canapé, les fauteuils ... et maintenant Zoé!!! Faut vous faire à l'idée du partage les zamours! Léchouilles.
RépondreSupprimerPartage ????
SupprimerC'est quoi ce mot ? Chat existe dans le dico chat ??? Hi hi hi !!!!
Léchouilles de votre Kiki !
Ben Zoé, c'est vot'marraine à tous, si j'comprends bien !
RépondreSupprimer....
Et la mienne, c'est qui ??
Mon Gavin, si tu veux une Marraine et bien je veux bien être la tienne !
SupprimerPlein de bisous sur ton adorable petit museau !
Et bisous aussi à Zoé !
On est bien chez le Roi mais on est mieux chez soi :-)
RépondreSupprimerPauvre Kiki, que des misères !!!
Te faire jeter comme un malpropre, INADMISSIBLE !!!!
Elles ne perdent rien pour attendre, hein ?
Câlinous QUE POUR TOI ! NA !!!
:-)
Merci Dani !
SupprimerToi au moins du me comprends .... Tu vois bien que je suis un Kiki désespéré ....
Léchouilles de tendresse !
Le bonjour à ta maîtresse et ta marraine ♥
RépondreSupprimerJ'ai fait la commission !
SupprimerElles te disent bonjour aussi et t'envoient des bisous !
Le Kiki
Mon kiki chéri joli !
RépondreSupprimerTe faire ch'a !... à toi !!
Tu ne mérites pas du tout !
câlins et ronrons !
Gavin et zoé
T'es sympa Gavin pour un chat !
SupprimerTu remarqueras que je ne dis pas "greffier" ...
Tu me comprends, hein ?
Merci pour tes ronrons et moi je t'envoie des petits Ouafs tout gentils !
Le Kiki
Olá, Chantal!
RépondreSupprimerPor favor, escreva o que os bichinhos dizem embaixo das fotos para que o tradutor possa nos ajudar a entender...
Obrigada! Um abraço!
Egléa
Bonjour, Chantal!
Merci d'écrire ce que les animaux disent sous les photos de sorte que le traducteur peut nous aider à comprendre ...
Je vous remercie! Un câlin!
Egléa
Olà, Egléa !
SupprimerC'est bien noté, je ne savais pas que ce que les animaux disaient n'était pas traduit. Alors je ferais comme tu me le demandes la prochaine fois, c'est promis.
Là en fait, ils se disputent car ils ne veulent pas partager ce qu'ils ont. Qui est à tous bien entendu. Et tout cela sur un ton humoristique !
Gros bisous
Chantaloup
Bonjour Chantal,
RépondreSupprimerI think the bubbles don't have translation because they're graphics. I don't think Translator knows about them because they're in the picture if that makes sense. I still loved seeing the pictures and some of the words I could translate on my own but not very well.
I added Translator to my blog. Thank you for visiting!
Bisous,
Vicki and Annie
Merci Annie !
SupprimerJe vais pouvoir lire tes belles histoires ! Je suis contente que tu ais mis le translator.
Sinon je viens d'essayer un autre site pour traduire et cela marche bien aussi. C'est :
http://translate.google.fr/
Bisous
Annie et Vicki ?
Si vous voulez la même marraine, il vous faudrait aussi le même blog les amis ! Ce serait plus simple !
RépondreSupprimerGros ronrons
On reconnaît que vous avez raison les z'amies, mais .... Franchement, on ne sait pas trop si chat va le faire chat ? ....
RépondreSupprimerLéchouilles de nous trois !
Et bisous de Maman !
Ben le Kiki tu es tout mignon , tu es allé chez le coiffeur ??
RépondreSupprimerChacun sur son blog et comme cela pas de bagarre !!
gros ronrons le canin
Chalut le Caramelou !
RépondreSupprimerT'as raison, chacun chez soi ! Nom d'un Oli dégénéré !!!
Le coiffeur, m'en parle pas, j'y vais régulièrement, sinon j'me paie une de ces tignasses ....
Léchouilles du Kiki
A toi et ta bipède
Coucou ma Chantaloup,
RépondreSupprimerChacun chez soi !
Non mais !
Bises du dimanche
Béa
Pas qu'un peu chacun chez soi !
RépondreSupprimerOn est mal reçu chez l'Oli et la Mimine, surtout moi ... Je suis un pôv Kiki, voilà !
Léchouilles d'amitié à toi Béa
et des bisous de M'man
Il faut vraiment construire un mur de kiwilove entre Kiki & Oli !!!!
RépondreSupprimerC'est une bonne idée chat !!!!
SupprimerMais ils seraient capable de le franchir le mur et ça les amuserait, c'est sûr !
C'est vrai qu'on est bien à la maison ! Elle a l'air très sympa ta marraine et je trouve chouette la façon de dissimuler les visages avec de jolis masques !!! Bizzz
RépondreSupprimerC'est vrai que Zoé est quelqu'un d'adorable !
SupprimerIl m'arrive de dissimuler des visages avec des tournesols ou des marguerites ...
Mais les masques, c'est chouette !
Merci Maeva d'être venue me faire un petit coucou.
Bisous ainsi qu'à Maroue, Frimousse et les autres !
Allez mon Kiki chérie , ne te fais pas de soucis , tues mon fillou chéri et j'ai tellement d'amour dedans mon cœur que vous pouvez partager! mais c'est vrai qu'il n'y a qu'à toi que je peux faire des couettes! LOL!
RépondreSupprimerMarraine Zoé à moi !!!!!!!!!!
SupprimerJe sais, tu as beaucoup de place dans ton coeur, et le principale c'est que MOI, le Kiki de tous les Kikis j'en ai une. Mais tu sais, je suis partageur mine de rien. L'Oli fait parti de ma vie à plein temps et Mimine aussi bien que ce soit à distance. Mais je sniff son odeur, donc ... Je connais !
Des couettes aux greffiers ? Oh pardon .... Aux chats ! Non non non, pas possible !
Léchouilles de ton Kiki et bisous de M'man !